De Zuid-Koreaanse tak van VW heeft de twijfelachtige eer deze primeur te hebben, en daar is een reden voor. VW Korea staat onder verdenking van het vervalsen van testresultaten van 26 modellen, wat direct strafbaar handelen is. Anders dan bij dieselgate, waar de daadwerkelijke opdrachtgever(s) zich knus ergens binnen de hiƫrarchie van het grote concern kan (kunnen) verschuilen is het in het Koreaanse geval makkelijker een dader te vinden en deze het strafbare feit 'vervalsing' ten laste te leggen. De manager, alleen bekend onder de naam Yoon, wordt verdacht van 'fabrication of private documents and obstruction of justice', zo meldt de Korea Herald. Tussen 2010 en 2015 werden 130 documenten inzake emissies en geluidsproductie vervalst, volgens Yoon zelf in directe opdracht van het Duitse hoofdkantoor.
Wat hiervan waar en onwaar is wordt nu onderzocht, gisteren werd besloten tot het aanhouden van de VW-topman. Al in februari deed het Koreaanse Openbaar Minsterie invallen bij VW, waar dozen vol papierwerk in beslag werden genomen. Het Koreaanse OM lijkt bloed te ruiken, wat naast de hoge kosten in de VS een extra hoofdpijndossier voor de Duitse autogigant wordt.