Twee gewapende overvallers op een scooter hebben kennis gemaakt met de voorbumper van een Noorse politiewagen. In een levensgevaarlijke achtervolging dreigt het tweetal, dat net een juwelier heeft overvallen, te ontsnappen. De agenten vinden van niet en rammen de scooter van de weg. Zo doe je dat.