Amerikaanse taferelen in het rustige dorpje Belt-Schutsloot, net buiten Meppel. Een bestuurder van een RAM 1500 staat op een smalle brug recht tegenover een witte Skoda Octavia die blijkbaar niet aan de kant wil gaan. De pickup rijder besluit het daarom maar op de redneck-manier op te lossen. De Skoda-bestuurder kwam er daarbij bijzonder slecht vanaf. De man heeft aangifte gedaan bij de politie om zijn verkreukelde motorkap vergoed te krijgen. De officier van justitie zal zich verder gaan buigen over de bizarre zaak.